John Geddie, Hero of the New Hebrides