Intersections of Hirzebruch-Zagier Divisors and CM Cycles