Impact of Everyday Language Change on the Practices of Visual Artists