How I Wish I Had Taught Maths: Reflections on research, conversations with experts, and 12 years of mistakes