Den sorte perlen - e-bok, Norsk, 2024