Contemporary Bayesian and Frequentist Statistical Research Methods for Natural Resource Scientists