Conflicting Legal Cultures in Commercial Arbitration