Canal Zabala de Riego, navegación y fuerza motriz