Billie Lou och Lille Bo, När bladen faller