Between Rome and Byzantium