Between Foreign and Family