Zeit, geschichte und politik - heftet, Multi - flere språk, 2003