Yama, Djemschid et Quetzalcoatl