Who Let the Words Out?