Where do the elapsed days go?: (English edition)