«Despu s del arrendajo de vista aguda y del rugiente le n, la paz llegar sobre la suave ala de una t rtola.

El sangriento combate entre el Clan del Trueno y el Clan de la Sombra ha terminado, pero las consecuencias a n resuenan en los cuatro clanes. Mientras Zarpa de T rtola intenta asumir que hay reinos -y gatos- que sus sentidos no pueden alcanzar, Glayo y Leonado est n decididos a descubrir c mo el Clan Estelar pudo permitir que se desencadenara esa batalla. Glayo pronto encuentra la respuesta en el lugar m s oscuro, y l y Leonado se preparan con todas sus fuerzas para contener el mal que anida en el Clan del Trueno.

Voces en la oscuridad es la tercera entrega de EL AUGURIO DE LAS ESTRELLAS. Traducida a treinta y ocho idiomas, la serie de LOS GATOS GUERREROS lleva m s de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y ha estado m s de dos a os en la lista de grandes xitos del New York Times.

ENGLISH DESCRIPTION

Erin Hunter's #1 nationally bestselling Warriors series continues in Warriors: Omen of the Stars. The third book in this series brings more adventure, intrigue, and thrilling battles to the epic world of the warrior Clans.

After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing.

The deadly battle between ThunderClan and ShadowClan is over, but the aftermath still echoes around all four Clans. As Dovepaw grapples with the knowledge that there are realms--and cats--her senses cannot reach, Jayfeather and Lionblaze are determined to figure out how StarClan could have allowed this fight to happen. Jayfeather soon finds the answer in the darkest of places, and he and Lionblaze prepare to do whatever they can to staunch the flow of evil into ThunderClan.

The ties that bind the Clans are slowly breaking in the face of the greatest threat that the warriors--and the warrior code--have ever known. As leaf-bare closes its grip upon the territories, Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw realize just how close the battle is, and how far they are from being able to succeed. And before the prey can run again, one more cat will be lost to the fight.

Voces En La Oscuridad / Night Whispers - heftet, Spansk, 2022