Urolige tider - pocket, Norsk, 2013