Understanding Symmetry Breaking in Biology