Translation and the Classic