Time-Frequency Analysis and Synthesis of Linear Signal Spaces