Tildas vintereventyr - heftet, Norsk, 2012