Theater-Stycken (1797) - pocket, Spansk, 2009