The Question of Meaning pocketTysk, 1996