The Ottoman City between East and West pocketEngelsk, 2005