The Long Public Life of a Short Private Poem