The Lion and the Mouse Retold