The Insubordination of Signs