The French Shore Problem in Newfoundland pocketEngelsk, 1961