The French banking monopoly in the face of European Union law