The Creolization of American Culture heftetEngelsk, 2014