Kuuletko, miten moottori hyrrää, kehrää ja surisee?
Hyppää kyytiin, sudenkorennon siivelle,
ja katso, kohta liikut maalla, merellä ja ilmassa.

Mitä tapahtuu sateessa, metsän sammalareenalla?
Välillä tekee mieli tanssia villisti, ehkä rokata vähän
kovakuoriaisten kanssa, karhunkallosalissa.
Entä oletko seilannut merikarhulaivassa tai sukeltanut laguunissa?
Lentänyt flamingojen keskellä, nukahtavan savannin yllä?

Fossiili tai kameleontti, päivänsäde tai menninkäinen, oletko valmis muodonmuutokseen? Sudenkorennon siivellä on runoretki kaikille, joilla on rohkeutta kuvitella siivet.

AP Kivinen on jyväskyläläinen runoilija, Poetry Slam -lavarunomestari vuodelta 2015. Hän on julkaissut aikuisille lukijoille kolme runokokoelmaa, joista viimeisin on Tulen maasta jossa odotetaan uutta kevättä. Kaiken ikäisille tarinoiden ystäville hän on suomentanut ghanalaisen eläinsadun Anansi tekee revontulet (Enostone 2021)

Sudenkorennon siivellä -teoksen lapsenmielisten runojen innoittajana ovat olleet
metsäretket ja seikkailut oman pojan kanssa - sekä vuodet luokanopettajan työssä kaupunki- ja kyläkouluilla.

Nunnu Halmetoja on kotkalaissyntyinen kuvittaja, jonka töistä ei iloisuutta ja räväkkyyttä puutu. Hän on pitkän uransa aikana kuvittanut lastenkirjoja, kirjojen kansia ja toteuttanut erilaisia kuvituksia
mittatilaustöinä. Viime vuosien keskeisimpiä töitä ovat Nemon (Otava) lastenkirjat Museoseikkailu ja Museomysteeri, sekä uusin lastenkirja Paha kurki (2023), joka sai positiivisen vastaanoton muun muassa Helsingin Sanomissa. Muita merkittäviä töitä vuosien varrella ovat olleet MTV 3:lla esitetty Mimmien muskari, jossa animaatiokuvitukset ovat Halmetojan käsialaa, sekä brändikuvitukset Museokortille.

Nunnu Halmetojan töille ominaisia piirteitä ovat runsaus, rohkea värien käyttö ja humoristinen ote. Hänen vahvuuksiinsa kuuluu kyky kuljettaa tarinaa visuaalisen kerronnan keinoin sekä kyky luoda kuvitettuja maailmoita, joista löytyy uusia kerroksia jokaisella katselukerralla.

Sudenkorennon siivellä - innbundet, Finsk, 2024