Subversive Semantics in Political and Cultural Discourse: The Production of Popular Knowledge