Software-Ergonomie ’99 - heftet, Tysk, 1999