Sigmund Freud, la guerison par l'esprit