Shakespeare's Borrowed Feathers