Rethinking Columbus - heftet, Engelsk, 2003