Representing Non-Western Music in Nineteenth-Century Britain