Religion and Empire innbundetEngelsk, 1984