Recoding the Boys' Club