Recent Advances in Innovative Magnetic Nanomaterials for Cancer Theranostics