Re Joyce heftetEngelsk, 2000