Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht