Photoelectron-Ion Correlation in Photoionization of a Hydrogen Molecule and Molecule-Photon Dynamics in a Cavity