Passeurs, T1 : Jeffrey Horlaw