Participant Observer innbundetEngelsk, 2004