Novellikokoelmassa Onnen kesä saamme tavata enimmäkseen elämän varjopuolella vaeltavia ihmisiä, jotka kuitenkin voivat tuntea syvää onnea, aitoa rakkautta ja ihmisyhteyttä.

Robert ja hänen tyttöystävänsä Katarina tekevät odysseijan maaseudun halki Toyotan rämällä, yksinäinen mies tapaa Tukholmassa sadomasokistin Helmerin ja lähtee hänen seuraansa, vihanneskauppias Harri rakastuu päätä pahkaa nuoreen eroottiseen tanssijattareen, tuuliajolla oleva pariskunta asettuu ruotsalaiseen pikkukaupunkiin, mutta olosuhteet pakottavat heidät palaamaan kotimaahan.

Työhönsä kyllästynyt haudankaivaja kaipaa erämaan yksinäisyyteen. Absurdissa kertomuksessa isä löytää tyttärensä kuolleena kylpyammeesta. Yllättävä käänne naisen elämässä, kun hän palaa illalla kotiin ranskantunnilta. Lämmin ja karu kertomus naisesta, joka hoitaa isäänsä tämän viimeisinä elinpäivinä.
Mies tapaa katukahvilassa Estellan, joka väittää odottavansa tälle lasta yhden yön jutusta.

Rainer Alanderin novellit ovat psykologisesti oivaltavia. Niissä on syvää ihmistuntemusta ja hän kuvailee henkilöitään rakkaudella ja myötätunnolla.

Rainer Alander debytoi 1963 novellikokoelmalla Ansiktet ja on sen jälkeen kirjoittanut romaaneja, novelleja, radiodramatiikkaa ja TV-näytelmiä. Pitkähkön tauon jälkeen Alander palasi kirjoittamisen pariin ja laati useita radionäytelmiä, sekä teatterinäytelmän, joka esitettiin Svenska Teaternissa Helsingissä.

Jo seitsemäntoistavuotiaana Rainer Alander lähti merille, suoritti perämiestutkinnon 1962 ja vietti vuosia merillä. Nämä merimiesvuodet heijastuvat selvästi hänen kirjoittamiseensa; kieli on usein parkkiintunutta, karheaa ja miehistä niin tyylillisesti kuin ympäristön kuvauksessa. Mutta hemingwaylaisen tyylinsä ohella hänellä on myös aivan oma runollinen tapansa lähestyä henkilöhahmojaan. Inhimillisen luonnehdinnassa hän ei karta vaikeitakaan aiheita. Kaikkein keskeisintä hänen novelleissaan on ehkä kuitenkin miehen ja naisen välinen suhde.

Onnen kesä - innbundet, Finsk, 2015