On Multimedia and Digital Culture heftetEngelsk, 2016