Observation and Experiment in the Natural and Social Sciences