Notes on certain Maya and Mexican manuscripts