Nonsmooth Dynamics of Contacting Thermoelastic Bodies